译文
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
钟山的(de)英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些(xie)隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德(de)纯洁,象白雪一(yi)样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
千里芦花望断,不见归雁行(xing)踪。
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
像冬眠的动物争相在上面安家。
书是上古文字写的,读起来很费解。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也(ye)让先祖故旧心旷神怡。
陈王曹植当年宴设平乐观的事迹你可知道,斗酒万千也豪饮,让宾主尽情欢乐。
自然界的风雨变迁使得鲜花凋谢,春天已然过去,绿叶繁茂,果实累累,已经快到收获的季节了。
魂魄归来吧!
蒙蒙细雨润湿了衣服,自己却没有注意到;枝上的花朵飘落到地上,听不到声响。
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
注释
25.亦:这个“亦”字是承接上文“二客不能从”说的。上文说,游到奇险处二客不能从;这里说,及至自己发声长啸,也感到悲恐,再不能停留在山上了。
⑴李凭:当时的梨园艺人,善弹奏箜篌。杨巨源《听李凭弹箜篌》诗曰:“听奏繁弦玉殿清,风传曲度禁林明。君王听乐梨园暖,翻到《云门》第几声?”“花咽娇莺玉嗽泉,名高半在玉筵前。汉王欲助人间乐,从遣新声坠九天。”箜篌引:乐府旧题,属《相和歌·瑟调曲》。箜篌:古代弦乐器。又名空侯、坎侯。形状有多种。据诗中“二十三丝”,可知李凭弹的是竖箜篌。引:一种古代诗歌体裁,篇幅较长,音节、格律一般比较自由,形式有五言、七言、杂言。
尊:通“樽”,酒杯。
34.不胜(shēng)怒:非常愤怒。
56.增城:神话中的地名,在昆仑山上。九重:九层。
河汉:银河。
⑿湑(xǔ):茂盛。