译文
世上人们对花和叶的(de)(de)说法不同,把花栽在美观的金盆中,却不管花叶让它落在土里变为尘土。
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
今天有个客人,来自濉水旁,他告诉我你也很想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜(ye)里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
身在异乡的客人刚一听到鸣叫,就不由自主(zhu)抬起手臂,听任泪水沾湿衣袖;
自我远征《东山》佚(yi)名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。白鹳丘上轻叫唤,我妻屋里把气叹。洒扫房舍塞鼠洞,盼我早早回家转(zhuan)。团团葫芦剖两半,撂上柴堆没人管。旧物置闲我不见,算来到今已三年。
注释
1、香砌:有落花的台阶。
偶:偶尔,一作“闲”。白蘋:一种水中浮草,夏季开小白花。
40.六跪:六条腿,蟹实际上是八条腿。跪,蟹脚。(一说,海蟹后面的两条腿只能划水,不能用来走路或自卫,所以不能算在“跪”里。另一说,“六”虚指。这两说高中课本中没有提到)
51.洿(wū):深,一说挖掘。
①洞房:深邃的内室。
“豪士”一一《世说新语·言语》:“过江诸人,每至美日,辄相邀新亭,藉卉饮宴。”豪士:指西晋灭亡后,从中原逃到江南的豪门士族、王公大臣。
⑷君:指花。妖韶:妖娆美好。