译文
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一(yi)曲歌声扬。
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
早知(zhi)相思如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗(shi),会永远记住你情深如江海的嘱咐。
秋天的景象萧索,西风凄厉,使梧桐落尽叶子,又送来了几声新燕的鸣叫声,几声稀疏的号角声。秋景秋声都那么悲凉,促(cu)动游子思归的心。四处(chu)漂泊,又加上离愁时时压着心头。当初分别时曾相约在秋天菊花盛开时重逢,然而年年辜负了这约会的日期,无法相见。遥想在那深深的庭院里、重重的帘幕内,对方一定不知怎样地在忍受着这相思的煎熬和独处的寂寞。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
幸亏没(mei)有寄来折梅,勾起我岁末伤情,赏阅折梅,怎勘那乡愁缭乱,思绪纷纷。
注释
⑶亲朋:亲戚朋友。杜甫《登岳阳楼》诗:“亲朋无一字,老病有孤舟。”
⑷展转:同“辗转”,翻来覆去。《楚辞·刘向》:“忧心展转,愁怫郁兮。”数寒更(gēng):因睡不着而数着寒夜的更点。古时自黄昏至拂晓,将一夜分为甲、乙、丙、丁、戊五个时段,谓之“五更”,又称“五鼓”。每更又分为五点,更则击鼓,点则击锣,用以报时。
26.兹:这。
【疴】病
⑿“闻到”二句:听说你在故乡相识很多,你已经罢了官,现在他们会如何看待你呢?故林:故乡。陶渊明《归园田居》:“羁鸟恋故林。”
⑴燕草:指燕地的草。燕,河北省北部一带,此泛指北部边地,征夫所在之处。