译文
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情(qing),最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也(ye)是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材(cai)料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
春光幻照之下,山景气象万千。何必初见阴云,就要匆匆回家(jia)?
此夜(ye)梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
春潮不断上涨,还夹带着密密细雨。荒野渡口无人,只有一只小船悠闲地横在水面。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
正是射杀天狼----骚乱的北方少数民族的时候,目睹军情激扬万分
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮(liang)照得见细小的灰尘。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
夸耀着身份,即将到军队里赴宴,数量众多,场面盛大(da)。
泰山不能损坏毫发,颜渊无意羡慕老聃和彭祖。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生(sheng)起了烟雾。
现在大王的国土方圆五千里,大军百万,却由昭奚恤独揽大权。所以,北方诸侯害怕昭恤,其实是害怕大王的军队,这就像群兽害怕老虎一样啊。”
百花凋零,惟有那秋菊逞强,显示出些许春天般的缤纷色彩。而我们却只能为那已消逝的美好年华举杯凭吊,饮一杯大白。暮天夕阳返照天空,倒挂着一缕美丽的彩虹,那是大海中的鲛人用泪水一梭梭编织的七彩鲛绡幻化而成的。
注释
彼苍者:指天。这句是呼天而问,问这些被难者犯了什么罪。
翼:古代建筑的飞檐。
矣:了。
⑻黄鹄(hú胡)——天鹅,游禽类,体长三尺多,形似鹅,颈长,上嘴有黄色之瘤,多为白色,栖于水滨。
(28)尘秽视听:请对方观看自己作品的谦语。
⑸瑕:训“胡”,通“无”。“不瑕”,犹言“不无”,疑惑、揣测之词。
⑨尨(máng):多毛的狗。