译文
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
黄云城边的乌鸦将(jiang)要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
鸡声嘹亮,茅草店沐浴着(zhuo)晓月的余辉;足(zu)迹依稀,木板桥覆盖着早春的寒霜。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香(xiang)。
张将军(jun)往东击溃了胡军,胡军再也不敢在边境惹是生非。
“魂啊回来吧!
两朵芙蓉渐渐地红起,像美人半红的脸一样。恋恋不舍地特地为开一次。假说徐守没有这种感受,为什么这两朵芙蓉花不对别人开放?
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
秋浦的山川就如剡县一样优美,而其风光却像长沙一带的潇湘之景。我像晋朝的山简一样大醉骑马而归;我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
注释
⑵木兰,即辛夷,香木名。枻,同“楫”,舟旁划水的工具,即船桨。《九歌·湘君》:“桂棹兮兰枻”。沙棠,木名。南朝梁任昉《述异记》:“汉成帝与赵飞燕游太液池,以沙棠木为舟。其木出昆仑山,人食其实,入水不溺。”木兰枻、沙棠舟,形容船和桨的名贵。
皓腕凝霜雪:形容双臂洁白如雪。凝霜雪,像霜雪凝聚那样洁白。
季布:楚霸王项羽的大将,曾多次打击刘邦。项羽败死,刘邦出重金缉捕季布。季布改名换姓,受髡刑和钳刑,卖身给鲁人朱家为奴。
玉真;仙女的名字。这里只晏殊家里的歌妓名。
(5)霓旌:云霓般的彩旗,指天子之旗。《文选》司马相如《上林赋》:“拖蜺(同‘霓’)旌。”李善注引张揖曰:“析羽毛,染以五采,缀以缕为旌,有似虹蜺之气也。”南苑:指曲江东南的芙蓉苑。因在曲江之南,故称。
〔47〕曲终:乐曲结束。