译文
回到对岸,请各位客人在回首望去,孤山寺仿佛像仙山中(zhong)的蓬莱宫一样,坐落在水中央。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
香烟袅袅,梦魂恢依。天涯寒意散尽,我减下春衣。京城迢递,不(bu)知在何处,只望见(jian)稀疏冷落的银河下孤雁高飞。
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居(ju)!
人影映上窗纱,原来是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
早上从欣城出发,晚上睡在陇山。冻得说不出话来,舌头都卷进了喉咙里。
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的黍!多年辛勤伺候你,你却对我不照顾。发誓定要摆脱你,去那(na)乐土有幸福。那乐土啊那乐土,才是我的好去处!
旅舍中春残夜雨刚(gang)刚晴,恍然间心里忆起长安城。
红花多姿,绿叶茂密,是何处的花神前来呈献这一派祥瑞啊。(花草)那鲜明的衣服,真像是从织女那里割来了一织机的锦缎。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
七夕晚上,望着碧蓝的天空,就好像看见隔着“天河”的牛郎织女在鹊桥上相会。
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
注释
(6)茱(zhū )萸(yú):落叶小乔木,开小黄花,果实椭圆形,,紫红色,味酸,可入药。
②夷犹:犹豫迟疑,这里是指船行迟缓。
④难重省:难以回忆。省(xǐng):明白、记忆。
⑹兰台:汉代藏图书秘籍的宫观,这里借指诗人供职的秘书省。类:类似。转:一作“断”。
“罩”的意思为“覆盖、笼罩”,“罩云”的意思就是笼罩在天空中的乌云。“远岫”是指远处的峰峦。“岭腹”即半山腰;“岩阿”是指山的曲折处。“泫”的本义是“水珠下滴”;“泫丛”的意思是“一串串下滴的水珠”;“缔叶”是说“(雨滴)结在树叶上”。“起溜”是指河水泛起了一阵阵涟漪。“含吹”这两个字是唐代才有的词,见于唐代的诗文中,它的本意就是“风吹”。如唐.李峤的诗句:“青苹含吹转,紫蒂带波流。”(〈萍〉)也许是古人认为风是“风神”从嘴里吹出的一口气吧,所以把“风次”说成为“含吹”。