译文
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒虽未出糟,但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
绿色的叶子、青色的花萼映衬着红彤彤的花朵,伴随着我和你慢慢登上了金碧辉煌的楼阁。
可恨你不像江边楼上高(gao)悬的明月,不管人(ren)们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过,此时(shi)此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心(xin)怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐(kong)怕)不会嫌我过于迂腐吧!
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
请任意品尝各种食品。
从前愁苦凄滚的往事无穷无尽,铁马金戈南征北战,最终只剩日落黄昏青草掩藏着坟墓。满腹幽情(qing)情深几许,夕阳照射深山飘洒着潇(xiao)潇秋雨。
注释
226、离合:忽散忽聚。
1.“月化”句:《十六国春秋·后燕录》载,后燕慕容熙建始无年,太史丞梁延年梦月化为五白龙。梦中占之曰:“月,臣也;龙,君也。月化为龙,当有臣为君。”比喻安禄山称帝。
⑵春晖:春光。
②荆榛:荆棘。
⑤青门道:指京城门。青门:为汉长安东南门,此处指京城门。词人曾经在京城春明门东住过。
4伏谒(yè):行礼拜见。谒:拜见,请求。