译文
君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?其四
白昼缓缓拖长
美丽的容颜还不如乌鸦的姿(zi)色,它还能带着(zhuo)昭阳殿的日影飞来。果真成为薄命人长久陷入沉思,梦中(zhong)又见到君王醒后心里生疑。
泉水在山里是清澈(che)的,出了山就浑浊了。
自古来河北山西的豪杰,
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
那长期在外地的游子早已疲倦(juan),看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
气势轩昂的屋脊夹着皇帝专用的道路,杨柳的柳荫盖住流经宫苑的河道。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
注释
②新酿:新酿造的酒。
少牢:祭品,用一猪一羊。牢,祭祀用的牲畜。
②况:赏赐。
134. 以:连词,所连接的后一部分表示前面动作行为的目的,可译为“来”。
24、伏惟:趴在地上想。古代下级对上级或小辈对长辈说话表示恭敬的习惯用语。
⑶自顾影:顾影自怜,对自己的孤单表示怜惜。
③无心:舒卷自如。
⑼张颠:张旭,《旧唐书》载:吴郡张旭善写草书而且喜欢喝酒,每次醉后号呼狂走,索要毛笔挥洒写字,变化无穷,如有神功。时人称为“张颠”。