译文
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
刚刚走出长安东门,寒风直射铜(tong)人的眼珠里。
第二年,宣帝(di)下诏说:“褒奖有德行的,赏(shang)赐立首功的,是古今相通的道理。大司马大将军霍光值宿护卫宫殿忠心耿耿,显示德行,深明恩遇,保持节操,主(zhu)持正义,安定宗庙。用河北、东武阳增加霍光封邑一万七千户。”加上以前的食邑共计二万户。赏赐先后有黄金七千斤,钱六千万,各色丝织物三万匹,奴婢一百七十人,马二千匹,华贵的住宅一所。
我问江水:你还记得我李白吗?
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
万里积雪笼罩着冷冽的寒光,边塞的曙光映(ying)照着旌旗飘动。
因为远别而(er)积思成梦,梦里悲啼,久唤难醒;醒后便匆忙提(ti)笔写信,心情急切,墨未磨浓。
复一日,年复一年.海浪从不停歇地淘着沙子,于是沧海桑田的演变就这样出现(xian)。
岁月蹉跎于人间(jian),但烟霞美景却多多地停留在竹林寺附近,没有因为时过境迁而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情,但是就算心中有深情厚意也不知道今后能否再来欣赏这美景了。
注释
67、尊:同“樽”,古代盛酒器。
⑵迢迢:指江水悠长遥远。一作“遥遥”。
⑩祖:熟习。识:知。地德:古人认为地能生产百物,养育人民,这便是地之德。
⒀黄昏:日已落而天色尚未黑的时候。《楚辞·离骚》:“曰黄昏以为期兮,羌中道而改路。”
249.中央:指周王朝。共:指共伯和。牧:指共伯和摄行政事。
选自《雪涛小说》。作者江盈科,明代人。