译文
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
朦胧的晨雾里,玉砌的台阶迎(ying)来曙光。远处金铜仙人的露盘,闪耀着露珠儿的晶莹透亮。宫内凤髓香飘飘袅袅,烟雾缭(liao)绕人的身旁。圣驾一早巡游,如云而从的佳丽,闪起一片宝气珠光。水面上玲珑的殿宇,传来凉州曲悠悠扬扬。
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千(qian)啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它(ta)东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
那里有扭成九曲的土伯,它头上长着尖角锐如刀凿。
黄鹄不停地一个(ge)(ge)个远走高飞,哀(ai)哀鸣叫不止,不知前去投向何方。你们看那些追阳逐暖的群雁,各自有着谋取稻梁的术算。
凤凰鸟一离(li)开林中飞往昆仑山的西边,什么时候才能再飞翔回来啊。
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
一个小孩子说:“我认为太阳刚刚升起的时候距离人近,而正午的时候距离人远。”
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
南星的出现预示炎夏的到来,热气蒸腾,结成彩霞。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
注释
[44]骨像:骨格形貌。应图:指与画中人相当。
(12)尔卜尔筮(shì):烧灼龟甲的裂纹以判吉凶,叫做“卜”。用蓍(shī)草占卦叫做“筮”。体:指龟兆和卦兆,即卜筮的结果。
48.之:代词,指种树之“道”。官理:为官治民。理,治理,唐人避高宗李治名讳,改“治”为“理”。
④晓角:早晨的号角声。
(最后两句每章都有,与本诗正文的内容没有的直接关系。)
回风动地起:“回风”空旷地方自下而上吹起的旋风。“动地起”言风力之劲。
(10)以余之亟(qì)游:以:因为。余:我。亟:经常,多次。因为我经常去游玩。
⑴《杜诗演义》:先之以鸣雨,继之以微雨,故题云《《雨不绝》杜甫 古诗》。