译文
夜郎离这(zhe)里万里之遥道,西去(qu)令人(ren)衰老。
任何事情必须(xu)自己去实践,别人得到的知识不能代替自己的才能。
离开家乡后客宿在并州这个地方(fang)已经有十年(nian),我回归的心日日夜夜在思念着故乡咸阳(yang)。
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
只要是诗人,大都命运不好,而(er)诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
趁少康还未结婚的时节,还留着有虞国两位阿娇。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
鬓发是一天比一天增加了银白,
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟(niao)快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
注释
3.天头天尽:古人认为天圆地方,圆再大也有边缘,所以古人觉得天和地都是有尽头的。
⑶望帝春心托杜鹃:《华阳国志·蜀志》:“杜宇称帝,号曰望帝。……其相开明,决玉垒山以除水害,帝遂委以政事,法尧舜禅授之义,遂禅位于开明。帝升西山隐焉。时适二月,子鹃鸟鸣,故蜀人悲子鹃鸟鸣也。”子鹃即杜鹃,又名子规。蔡梦弼《杜工部草堂诗笺》一九《杜鹃》诗注引《成都记》:“望帝死,其魂化为鸟,名曰杜鹃,亦曰子规。”传说蜀国的杜宇帝因水灾让位于自己的臣子,而自己则隐归山林,死后化为杜鹃日夜悲鸣直至啼出血来.。
12不应有恨,何事长(cháng)向别时圆:(月儿)不该(对人们)有什么怨恨吧,为什么偏在人们分离时圆呢?何事:为什么。
肝胆:一作“肝肺”。冰雪:比喻心地光明磊落像冰雪般纯洁。
139.女娲(wā)有体,孰制匠之:女娲,神话中的上古女帝,是天地万物和人的创造者。制匠,制造。此二句是说,女娲是万物和人的创造者,但她的身体又是谁知道的呢?王逸《章句》:“传言女娲人头蛇身,一日七十化。”
⑧行云:指情人。
19. 以:凭着,借口。
卬:即“仰”,仰攻。当时李陵军被围困谷地。