译文
永元年的(de)荔枝来自交州,天宝年的荔枝来自涪州,人们到今天还恨不得生吃李林甫的肉,有谁把酒去祭奠唐伯游?
都是勤(qin)谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
翠绿的树叶里藏着黄莺,红色窗帘把燕子隔在外面,静静的炉香像游丝般袅袅升腾。醉酒后一场愁梦醒来时,夕阳正斜照着深深的庭院。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
欢言笑谈得到放松休息,畅(chang)饮美酒宾主频频举杯。
行到此处,我勾起了(liao)思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约(yue)定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
注释
30.烦挐(na2拿):稀疏纷乱的样子。挐,同"拿"。
⑸梦说南柯:唐人李公佐传奇《南柯太守传》说:淳于棼昼梦入大槐安国,被招为附马,在南柯郡做二十年的太守,备极荣宠。后因战败和公主死亡,被遣归。醒来才知道是南柯一梦。所谓大槐安国,原来是宅南槐树下的蚁穴。
123. 者:语助词,用在表假设的分句的末尾,可译为“的话”。
5、如:如此,这样。
4.袅袅(niǎo):绵长不绝的样子。
碧云天,黄叶地:大意是蓝天白云映衬下的金秋大地,一片金黄。黄叶,落叶。
⑺卧龙:指诸葛亮。《蜀书·诸葛亮传》:“徐庶……谓先主曰:‘诸葛孔明者,卧龙也。’”。跃马:指公孙述。字子阳,扶风人。西汉末年,天下大乱,他凭蜀地险要,自立为天子,号“白帝”。这里用晋代左思《蜀都赋》中“公孙跃马而称帝”之意。诸葛亮和公孙述在夔州都有祠庙,故诗中提到。这句是贤人和愚人终成黄土之意。