译文
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
生平早有报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉(yu)一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上(shang)的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污(wu)染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和(he)强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
传说这君山上曾居住着神仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
违背准绳而改从错误。
我居住在邯郸客栈的时候正好是冬至佳节。晚上,我抱着双膝坐在灯前,只有影子与我相伴(ban)。
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
小韦哥从长安来,现在要回归长安去。
北邙山没(mei)有留下空闲土地,东海(hai)何曾有稳定的波浪?
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
注释
(20)济济:有盛多、整齐美好、庄敬诸义。
5、孤城:指孤零零的戍边的城堡。
④乾坤:天地。
筑:修补。
回风动地起:“回风”空旷地方自下而上吹起的旋风。“动地起”言风力之劲。
7、平明:天刚亮的时候。白羽:箭杆后部的白色羽毛,这里指箭。
(6)繁丝:指柳丝的繁茂。这两句里的“柳丝”和“春山”,都暗喻女子的眉毛。