译文
北方有寒冷的冰山。
妹妹从小(xiao)全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
几年之间屡遭祸患,心(xin)中(zhong)必然悲伤。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条(tiao)上的风(feng)也陡然变得(de)稀少起来。
骑在白马上翩(pian)翩而驰的,那是谁家的少年,是在龙城边塞戍城立功的征戍之人。天山如今天寒地冻,积雪厚有三丈,这个时候怎么适合远行呢?春日的蕙兰忽而变得枯萎,变成了秋草,闺中的美人也已经到迟暮之年了。在这凄清落寞的深秋,曲池边传来阵阵吱吱呀呀梭子的声响。那是风吹动寒梭发出的声响,月亮伴着清霜,更显出秋天深居闺中的女子的无限伤悲。还记得与丈夫离别的那年,门前种的桃树与她齐眉。如今桃树已经高百余尺了,花开花落几十年过去,很多枝条已经枯萎了。始终不见丈夫归来,只有凄伤的眼泪独自空流。
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅(chang)饮共醉。
“魂啊归来吧!
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
秋天的季节,夜(ye)凉如水。一条银河横在天空,团团秋云让银河若隐若现。天上和人间一样,秋天的银河也变凉了,时有凉风吹过。织女从云雾中走出,她心情舒畅,微笑着一直走到明月的方向。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
新生下来的一辈,原来自己不熟悉他们,可经过一次次接触,就会印象加深而更加亲切。
注释
②次第:这里是转眼的意思。
三妹媚:史达祖创调。
③整驾:整理马车。
76.鲮(líng)鱼:神话中的怪鱼。《山海经·海内北经》载:“姑射国在海中,属列姑射……陵鱼人面、手足、鱼身,在海中。”
逮:及,到
天姥山:在浙江新昌东面。传说登山的人能听到仙人天姥唱歌的声音,山因此得名。