译文
在万里炎荒之地(di)频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
夕阳越过(guo)了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
我没(mei)有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中(zhong)替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
泰山到底怎么样?在齐鲁大地上,那青翠的山色没有尽(jin)头。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
莫说你不回来,即使回来,春天也过去(qu)了。
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
夜幕还(huan)没有褪(tui)尽,旭日已在江上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春天的气息。
高低不一好像烟一样的柳树掩映(ying)着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
越中来人说起天姥山,在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
说是梨花又不是。道是杏花也不是。花瓣白白又红红,风韵独特有情趣。曾记得。曾记得。武陵渔人被陶醉。
梅花啊,你在百花开放之前绽开,在寒冷中出现。春寒料峭中,朦胧的月亮总是先照亮梅花。
注释
泯然众人矣:完全如同常人了。泯然:消失,指原有的特点完全消失了。众人,常人。
⑺束:夹峙。
侑(yòu)觞歌板:指酒宴上劝饮执板的歌女。侑觞,劝酒。歌板,执板奏歌。
⑴旧注:时贼逼华容县。题注:《书经集传》:东陵,巴陵也,今岳州巴陵县也。《地理今释》:东陵,即巴丘山,一名天岳山,今湖广岳州府城,是其遗址。《一统志》:巴丘山,在岳州府城南,一名巴蛇冢。羿屠巴蛇于洞庭,积骨为丘,故名。是巴陵即巴丘山也。洞庭湖,在岳州府城西南。《元和郡县志》:岳州有华容县,去州一百六十里。
⑼风流云散:风吹过,云飘散,踪迹全消。比喻人飘零离散。汉王粲《赠蔡子笃》诗:“风流云散,一别如雨。”
⑵恍(huǎng)然:失意貌。
④凭寄:寄托。
暂:短暂,一时。