译文
传说这君山上曾居住着神仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人(ren)的梳妆台。
白日里背着药囊行医济世、手持诗书漫步,夜晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想(xiang)托个良媒说亲更感到悲伤。
金钗(cha)留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
过了一会儿,丈夫打起了呼噜声,妇女拍孩子的声音也渐渐消失。隐隐听到有老鼠作作索索的声音,盆子、器皿翻倒倾斜,妇女在梦中发出了咳嗽声。宾客们的心情稍微放松了些,渐渐端正了坐姿。
跟随驺从离开游乐苑,
门外的东风把春雪吹洒在先生您(nin)的衣襟上,当您登上太行山头时一定会回过头来眺望三吴故乡。既然做了学官,就不应计较被派到了那艰苦的地方。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
君不是见过在岘山上晋朝羊公的那块堕泪碑玛?驮碑的石龟头部剥落,长满了青苔。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
你还记得当时往渑池的崎(qi)岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
娇嫩的小荷叶刚从水面露出尖尖的角,早有一只调皮的小蜻蜓立在它的上头。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
注释
(9)金阙(què确):阙为皇宫门外的左右望楼,金阙指黄金的门楼,这里借指庐山的石门——庐山西南有铁船峰和天池山,二山对峙,形如石门。
②耿耿:犹言炯炯,耿耿不寐的意思。
5.极:穷究。
12、舌涩:指言语不流利。涩,形容叫声艰涩,尚不连惯婉转。
诺,答应声。
118.榜人:划船的人。按:“榜人”即“舫人”,《说文》:“舫人,习水者。”流喝:声音悲凉嘶哑。
9.化:化生。
⑿客里:离乡在外期间。唐牟融《送范启东还京》诗:“客里故人尊酒别,天涯游子弊裘寒。”白石是江西人,当时住苏州。