译文
今晨我(wo)们父女(nv)就要离别,再见到你不知什么时候。
春雷震破冰冻那竹笋也被惊醒想发嫩芽。
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
我在山(shan)中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾荤腥。
螯(áo )
井畔梧桐在秋夜的风中抖(dou)动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
荆轲知道太子不忍心,于是私下里会见樊於期,说:“秦国对待将军,可以说是刻毒透顶了。父亲、母亲和同族的人都被杀死或没收入官为奴。现在听说用一千斤金和一万户人口的封地(di)作悬赏来(lai)购买将军的首级,您将怎么办?”樊将军仰天长叹,泪流满面地说:“我每当想起这一点,常常恨入骨髓,只是想不出什么办法罢了。”荆轲说:“现在有一个建议,可以用来解除燕国的忧患,报将军的深仇大恨,怎么样?”樊於期于是上前问道:“怎么办?”荆轲说:“希望得到樊将军的首级来献给秦国,秦王一定高兴而又友好地接见我。我左手抓住他的衣袖,右手(用匕首)刺他的胸膛。这样,将军的仇报了,燕国被欺侮的耻辱也除掉了。将军是否有这个心意呢?”樊於期脱下一只衣袖露出一只胳膊,左手握住右腕,走近一步说:“这是我日日夜夜咬牙切齿、捶胸痛恨的事,今天才得到您的指教!”于是自杀。
注释
⑾迷不悟:迷恋于赏花,不知道这是奢侈浪费的事情。
[14]木:树木。欣欣:生气蓬勃的样子。
14、予一人:古代帝王自称。
(76)列缺:闪电。
9.月徘徊:明月随我来回移动。
林琴南孝廉纾(shū):林纾,字琴南,福建阂县(今福州人)。近代文学家,尤以翻译外国小说名世。孝廉,明清时对举人的称呼。
(10)仰想:遥想。东户:东户季子,传说中上古太平时代的君主。《淮南子·缨称训》:“昔东户季子之世,道路不拾遗,耒耜余粮宿诸田首。”宿:存放。中田:即田中。
〔65〕阑干:纵横散乱的样子。
⑦寸:寸步。