译文
楚国的威势雄壮烜赫(he),上天的功德万古彪炳。
有一妇女长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要说,正要开口还没说话,不觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲(qin)友(you),哭得坐在地上起不来。请求亲友替他(ta)买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
一夜间,春风吹遍了衡阳城,雁儿盘算着路程,准备立刻从楚水边飞回燕山(shan)旁。不要怪我春天一来就要回去,江南虽好,却是他乡!
庸人本来善于投机取巧,背弃规矩而又改变政策。
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑(qi)马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭(da)上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹(geng),爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
湘南的天气多风多雨,风雨正在送走寒气。深深的庭院寂寥空虚。在彩绘小楼上吹奏着“小单于”的乐曲,漫漫的清冷的长夜,在寂寥中悄悄地退去。
我真想让掌管春天的神长久做主,
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
注释
3.稚:幼小,形容年龄小。
⑺恁(nèn):那。恁时:即那时、彼时。素手:指女子洁白如玉的手。
[30]月明星稀,乌鹊南飞:所引是曹操《短歌行》中的诗句。
⑽华:同花,指在闲居中空白了鬓发。
⑵驿:驿站,古代的传递公文,转运官物或出差官员途中的歇息的地方。
吴山:江苏南部古为吴地,吴山即泛指是处诸山。
花有清香:意思是花朵散发出清香。