译文
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
游赏黄州的山水,闲云倒影在水中,让人赏心悦目,闲来(lai)吟啸抒怀,日子倒也过得闲适自得。
突然惊起又回过头来,心有(you)怨恨却无人知情。挑遍了寒枝也不肯栖息,甘愿在沙洲忍受寂寞凄冷。
感叹那聪明智慧的郭隗,他可是(shi)古代少有的人才。燕昭王亦具有远见卓识,君臣相得彼此没有猜疑。
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
透过珠帘,看窗外一叶飘零;掀起珠帘,看帘外萧条的景象。月光照到画楼使人感到寒意;秋(qiu)风吹起了帘幕,触景怀人,不能(neng)不勾起往事的回忆。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下(xia)一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
岁月蹉跎于人间,但烟霞美景却多多地停留在竹林寺附近,没有因(yin)为时过境迁而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情,但是就算心中有深情厚意也不知道今后能否再来欣赏这美景了。
溪水清澈,掩映着丛丛绿竹,水明净如镜,映着荷花的倒影,传出阵阵清香。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
注释
⒁碧:一作“白”。
⑸此二句写东游的境界。上句,字面上用《左传》“深山大泽,实生龙蛇”,但含有比意。巢父的遁世高蹈,有似于龙蛇的远处深山大泽。下句兼点明送别是在春天。
(41)非惟:不仅。抑:而且;亦:也。
以:从。
(4)谢灵运诗:“州岛骤回合。”王僧达诗:“黄沙千里昏。”
13.制:控制,制服。