译文
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成(cheng)白首。
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜(ye)的露珠凝聚在草根上。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽(mao)子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
可惜的是(shi)人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种(zhong)种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
注释
公弗许:武公不答应她。弗,不。
⑶旋风。《楚辞·九章·悲回风》:“悲回风之摇蕙兮,心冤结而内伤。”
②畿辅:京城附近地区。
雪里题诗泪满衣:一是对好友还京离去的不舍,另一更重要的是反映出作者自身仍得滞留异域的苦闷,久戍塞外对家乡的思念之情。
⑸愁杀:即“愁煞”,愁得不堪忍受的意思。杀:用在动词后,表示极度。荡舟人:这里指思念丈夫的女子。《史记·齐太公世家》:“桓公与夫人蔡姬戏舟中。蔡姬习水,荡公,公惧,止之,不止,出船,怒,归蔡姬,弗绝。”
⑻重嗅:反复闻嗅。
朝雊(gòu):早晨野鸡鸣叫。雊,野鸡鸣叫。
29.菸邑(yu1 yi4淤义):黯淡的样子。