译文
一个小孩儿说(shuo):“太阳刚出时像车(che)的(de)(de)车盖一样大,到了中午时就如同盘子一般小了,这不是远小近大的道理吗?”
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
只能站立片刻,交待你重要的话。
走入相思之门,知道相思之苦。
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
月儿明风儿清花儿要凋谢,只有恨却(que)无情谁人了解你?
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
林叶转红,黄菊开遍,又是晚秋时节,我不禁想念起千里之外的游子来了。天边的云彩不断向远处飘去,归来的大雁也没有捎来他的消息,不知道游子的去处,能往何处寄书呢?我越失望越思念,伤心得临窗挥泪,泪流不止,滴到砚台上,就用(yong)它研墨写信吧。点点滴滴,一直写到离别后,情到深处,泪水更是一发不可收,滴到信笺上,竟然把红笺的颜色给染褪了。
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
注释
(1)花卿:成都尹崔光远的部将花敬定。
5.扬扬:鸟飞翔的样子。
2.贾亭:又叫贾公亭。西湖名胜之一,唐朝贾全所筑。唐贞元(公元785~804年)中,贾全出任杭州刺史,于钱塘湖建亭。人称“贾亭”或“贾公亭”,该亭至唐代末年。
⑸深巷:很长的巷道。
(4)第二首词出自《花间集》。