译文
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有(you)多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂(ji)静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
朽(xiǔ)
闺中美女既然难以接近,贤(xian)智君王始终又不醒觉。
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
京都地区优待农民少征赋役,乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
家乡多次遭遇灾祸,不能不触动旅居在外的人的愁思。至于您老人家的怀才不遇,也使我心情悲伤(shang)而有所感触。上天赋于您的才德是很优厚的,不要说您老人家不愿轻(qing)易抛弃它,就是天意也不愿让您轻易地抛弃啊。希望您安心等待吧!
新生下来的一辈,原来自己不熟悉他们,可经过一次次接触,就会印象加深而更加亲切。
注释
15.〔女有归〕意思是女子有归宿。归,指女子出嫁。
⑻五丝:即五色丝,又叫“五色缕”“长命缕”“续命缕”。端午时人们以彩色丝线缠在手臂上,用以辟兵、辟鬼,延年益寿。
19.揖:应为“胥”。1973年长沙马王堆汉墓出土帛书《触龙见赵太后章》和《史记·赵世家》均作“胥”。胥:通“须”,等待。
6.耿耿:明亮的样子。
喙:嘴,专指鸟兽的嘴。
①怅恨:失意的样子。策:指策杖、扶杖。还:指耕作完毕回家。曲:隐僻的道路。这两句是说怀着失意的心情独自扶杖经过草木丛生的崎岖隐僻的山路回家了。
⑶烟花:形容柳絮如烟、鲜花似锦的春天景物,指艳丽的春景。下:顺流向下而行。
④卷舒:形容荷叶的姿态。卷,卷缩。舒,伸展。开合:形容荷花的姿态。开,开放。合,合拢。