译文
一条长蛇(she)吞下大象,它的身子又有多大?
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意(yi)(yi)志坚定?
打算把放荡不羁的心情给灌醉,举杯高歌,勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦下去却始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
仲尼听说这件事后说:“弟子们记住,季家的老夫人不图安逸!”
端起酒杯向东方祈祷,请你再留些时日不要一去匆匆。洛阳城东垂柳婆娑的郊野小道(dao),就是我们去年携手同游的地方,我们游遍了姹紫嫣红的花(hua)丛。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
紫花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
今日在此(ci)我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河湾旁。兄弟骨肉已离散,叫人爹爹心悲凉。叫人爹爹心悲凉,他也哪里会赏光。
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
注释
9.震:响。
⑴峥嵘,山高峻貌;这里形容云峰。赤云西,即赤云之西,因为太阳在云的西边。古人不知地转,以为太阳在走,故有“日脚”的说法。这两句是未到时的远望。
1.濠梁:濠水的桥上。濠,水名,在现在安徽凤阳。
砻:磨。
[8]鴂[jué]:即鹈鴂。《汉书·扬雄传》注:“鹈鴂,一名子规,一名杜鹃,常以立夏鸣,鸣则众芳皆歌。”词中“一声啼鴂”意指春天来临。
48. 岁恶:年景不好。恶,坏。
传杯:宴饮中传递酒杯劝酒。
(14)踣;同“仆”。