译文
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
至于亭亭玉立超然物外,洁身自好志趣高洁,视千金如芥草,不屑一顾,视万乘如敝屣,挥手抛弃,在洛水之滨仙听(ting)人吹笙作凤鸣,在延濑遇到高人隐士采薪行歌,这种人固然也是有的。
只在桃花源游了几天就匆匆出山。
在石桥上昂首而立的人却恍若置身世外,他(ta)凝望着天空,却把一颗明星(xing)当作月亮观看了多时。
这一天正是端午,人们沐浴更衣,想祛除身上的污垢和秽气,举杯饮下(xia)雄黄酒以驱邪避害。不时的,窗外树丛中黄鹂鸟儿鸣唱声,打破闺中的宁静,打破了那纱窗后手持双凤绢扇的睡眼惺忪的女子的美梦。
知悼子死,还没有下葬。平公饮酒(作乐),师旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶(jie)而上。斟酒道:“师旷干了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
桃花带着几点露珠。
溪谷(gu)荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
因此他们攻陷邻县境界,唯有这个道州独自保全。
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
注释
⑶衣冠:指文武百官。冕旒:古代帝王、诸侯及卿大夫的礼冠。旒:冠前后悬垂的玉串,天子之冕十二旒。这里指皇帝。
②桃叶渡:在南京秦淮河与青溪合流之处。这里泛指男女送别之处。
(2)须臾(yú):片刻,很短的时间。(1)散漫:慢慢的。
⑶使:命令。牵驿船:给驿站的官船拉纤。
②“云边”句:汉要求苏武回国,匈奴诡言武已死。后汉使至,常惠教汉使向单于说,汉帝射雁,于雁足得苏武书,言其在某泽中,匈奴才承认苏武尚在。雁断:指苏武被羁留匈奴后与汉廷音讯隔绝。胡:指匈奴。
5. 首:头。
杜鹃:鸟名,即子规。