译文
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
高峻的(de)峨眉山前,悬(xuan)挂着半轮秋月。流动的平羌江上(shang),倒映着月影。
居住在南山脚下,自然饮食起居都与山接近。四面的山,没有比终南山更高的。而城市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最(zui)近的地方要看到最高的山(即终南山),应该是必然能做到的事(shi)。但太守的住处,(开始)还不知道(附近)有山。虽然这对事情的好坏没有什么影响,但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用以观山)。
戎马匆匆里,又一个春天来临。
您还不曾见近在咫尺长门里幽幽阿娇被锁闭,人生如果要失意无分天南和地北。明妃当初(chu)嫁给胡人的时候,身旁(pang)上百两的毡车上乘坐的都是胡人女子。
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
送给希望保养身体的人上面这些话,希望他们能用这个方法来养生。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
上阳宫(gong)人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
注释
(27)教授:官名。宋朝在路学、府学、州学都置教授,主管学政和教育所属生员。
(3)燕宋:古国名。燕国在今河北一带,宋国在今河南一带。
⑶处处蛙:到处是蛙声。
⑥缘:饰边,镶边。这句是说被的四边缀以丝缕,使连而不解。缘与“姻缘”的“缘”音同,故云“缘以结不解”。
螭魅(chimèi):也作“魑魅”。传说山林里能害人的妖怪。罔两(wǎngliǎng):传说中河川里的精怪。
(184)粲然——光明灿烂的样子。