译文
我居住在合肥南城赤阑桥之西,街巷荒凉少人,与江(jiang)左不同。只有柳树,在大街两旁轻轻飘拂,让人怜(lian)惜(xi)。因此创作此词,来抒发客居在外的感受。
你乘着(zhuo)一叶扁舟溯新安江而上,到(dao)这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
美丽的山东女(nv)郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
相逢时意气投合为君痛饮,骏马就拴在酒楼下垂柳边。才从军便作汉朝的羽林郎,一开始就随将军鏖战渔阳。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
雾散(san)云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
三国鼎立你建立了盖世功绩,创《八阵图》杜甫 古诗你成就了永久声名。
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
注释
129. 留:使……停留,都表使动。
(31)其:代词,那只谚语说的道理。
画阑:雕花的栏杆。凭:倚靠。
[25]乔人物:怪人物,装模作样的人。
关:陇山下有陇关,又名大震关。