译文
琵琶声一会儿像花底下宛转流畅的鸟鸣声,一会儿又像水在(zai)冰下流动受阻艰涩低沉、呜咽断续的声音。
有人说:“韩(han)公远离京城约万里,而(er)贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑(bei)上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
从湘江走到尽头便抵达了洞庭湖(hu),楚天辽阔,远处是数座青翠的山峰。傍晚的湖面,风平浪静,船头旌旗上的飘带纹丝不动。
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
我把握着两袋红色羽毛箭,来到河(he)北,古之燕国和赵国的地方
衣被都很厚,脏了真难洗。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
荡罢秋千起身,懒得揉搓细嫩的手。在她身旁,瘦瘦的花枝上挂着晶莹的露珠,她身上的涔涔香汗渗透着薄薄的罗衣。
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
佩着五(wu)彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
注释
91、乃:便。
冲冲:古读如“沉”,凿冰之声。
(24)画角:古时军用管乐器,以竹木或皮革制成,发声哀厉高亢,多用于晨昏报时或报警,因表面有彩绘,故称画角。
杯酒:即杯酒言欢的缩语。
⑴宗一:柳宗元从弟,生平事迹不详。
43. 摄敝衣冠:撩起破旧的衣服。摄:拉、拽、撩起。敝:破旧。衣冠:衣服。偏义复词,冠没有意义。
1. 怪得:奇怪,怎么。
⑶今年公将去,乞郡湖南:今年徐守将离开黄州,要求到湖南作知州。