译文
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
子厚少年时就很精明聪敏,没有不明白通晓的事。赶上他(ta)父亲在世时,他虽然很年轻,但已经成才,能够考取为进士,突出地显露出才华,大家都说柳家有能扬名显姓的后人了。后来又通过博学宏词科的考试,被授为集贤殿的官职。他才能出众,方(fang)正勇敢,发表议论(lun)时能引证今古事例为依据,精通经史诸子典籍,议论时才华横溢,滔滔不绝,常常使在座的人折服。因此名声轰动,一时之间人们都敬慕而希望与他交往。那些公卿贵人争着想让他成为自己的门生,异口同声的推荐赞誉他。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
尧(yao)帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与天接。
成万成亿难计量。
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
您辛勤地宣扬美德,在太平盛世当官,美名流传于四方,真是值得庆幸啊!我流落在远方异国,这是前人所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能不满含深情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
大丈夫已到了五十岁,可建功立业的希望渺茫,只能独自提刀徘徊,环顾着四面八方,祈求能一展抱负,小试牛刀。
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴(hu)蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
小孩(hai)子飞快地奔跑着追赶黄色的蝴蝶,可是蝴蝶突然飞入菜花丛中,再也找不到了。
注释
<11>“《书》”,即《尚书》。“协和万国”,语出《尚书·尧典》。《尧典》作“协和万邦”。“邦”改作“国”,避汉高祖刘邦讳。在《尧典》中这句话的意思是说尧使各个邦国之间关系和协。
31、山林:材木樵薪之类。
辗转:屡次翻身,不能入睡。
24、夫:句首语气词。如是:如此。
(19)小子:儿童。造:造就,培育。
霜天晓:即《霜天晓角》,乐曲名。
(4)名器:《左传》:“唯器与名,不可以假人。”意即赏赐不可滥。