译文
《击鼓》佚名 古诗的声音震响(耳旁),兵将奋勇操练。(人们)留在国内筑漕城,只有我向南方行(xing)(xing)去。
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样(yang),语言朦胧不清。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
秋霜降后,长淮失去了往日壮阔的气势。只听(ting)见颍水潺潺,像是在代我哭泣伤逝。河上传来歌声悠扬,佳人还唱着(zhuo)醉翁的曲词。四十三年匆匆流去,如同飞电一闪即驰。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万山。
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
纵使飞到天地的尽头,那里(li)又有埋葬香花的魂丘?
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
“魂啊回来吧!
早晨她来到江北岸边游玩,夜晚她到萧湘的小岛中休憩。
鸥鸟离去,昔日之物已是物是人非。只能远远地怜惜那美丽动人的花朵和依依别梦。九嶷山云雾杳杳,娥皇、女英断魂哭泣,相思血泪浸透在绿竹枝上。
注释
(7)叠鼓:轻而密的鼓声。华辀(zhōu周):华丽的车辆。
⑤天宝之乱:天宝,唐玄宗(李隆基)年号。天宝十四年(公元755年),边将安禄山、史思明起兵叛唐,史称“安史之乱”。玄宗曾命荣王(李琬)为元帅,在京师招募士兵十一万讨伐安禄山。
(3)这是历代地主统治阶级为了维护他们的统治,建立起来的一种封建传统观念。
14.出人:超出于众人之上。
⑧知音:识曲的人,借指知心的人。相传俞伯牙善鼓琴,钟子期善听琴,子期死后,伯牙再不弹琴,因为再没有知音的人。这两句是说,我难过的不只是歌者心有痛苦,而是她内心的痛苦没有人理解。
144.菉:通“绿”。苹:一种水草。
⑼“惨光晶:形容日月惨淡,失去了光辉。