译文
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
广大辽阔的无边无际的旷野啊,极目远望看不到人影。河(he)水弯曲得像带子一般,远处无数的山峰交错在一起。一片阴暗凄凉的景象:寒风悲啸,日色昏黄,飞蓬折断,野草枯萎,寒气凛冽犹如降霜的冬晨。鸟儿飞过也不肯落下,离群的野兽奔窜而过。亭长(chang)告诉我说:“这儿就是古代的战场,曾经全军覆没。每逢阴天就会听到有鬼哭的声音。真令人伤心啊!这是秦朝、汉朝,还是近代的事情呢?
三叠泉如银河倒挂三石梁。
今日生离死别,对泣默然无声;
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
马车声在路上繁杂(za)地响着,东城的郊外杨柳(liu)一片青翠。
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用(yong)了,只(zhi)有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新(xin)被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封(feng)你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
来欣赏各种舞乐歌唱。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
在长安古道上骑着瘦马缓缓行走,高高的柳树秋蝉乱嘶啼。夕阳照射下,秋风在原野上劲吹,我举目远望,看见天幕从四方垂下。
“魂啊回来吧!
恨只恨自己的女子身份掩盖了诗文才华,只能抬头空自羡慕那金榜上的进士题名。
这时,朝廷派出威猛如霍嫖姚一样的将军,率领三十万战士出征迎敌。
浩浩荡荡驾车上玉山。
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
注释
47、狂顾:疯狂地四面张望。顿缨:挣脱羁索。
①玉漏频:指计时的漏声频频传来。均指时间的推移。
开罪,得罪。
6、触处:到处,随处。
⑷箫——是一种乐器。
⒄空驰驱:白白奔走。
2遭:遭遇,遇到。