译文
古道的那头逶迤连绵通(tong)长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去(qu)楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁(chou)肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己(ji)瘦削身长。
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春(chun)景。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
岑夫子,丹丘生啊!快喝酒吧!不要停下来。
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉(ai)声叹气呢?
敌人的队伍被瓦解,边境的危机被解除,敌军的营寨已空无一人,战争的气氛消失了。
泰山不能损坏毫发,颜渊无意羡慕老聃和彭祖。
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上,他好像情侣轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨(yu)。
落花的影子轻拂过精心装饰过的台阶和精美的筵席,香气随风飘过人们舞馆门口插着茱萸华丽的帐幕。
我日夜思念的故乡在哪里呢?只有在醉梦中才能忘却思乡的愁苦。香炉是我睡的时候点着的,现在沉水香的烟雾已经散了,而我的酒气却还未全消。
注释
(16)施施(yí):喜悦的样子.
(38)公干:刘桢的字。逸气:超迈流俗的气质。
6.伏:趴,卧。
苍华:发鬓苍白。
111.令:是“令(之)"的省略,让(他)。
觉:睡醒。
素娥:嫦娥。