译文
早晨披着(zhuo)坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
驾车的八龙蜿蜒地前进,载(zai)着云霓旗帜随风卷曲。
北斗七星高挂在西楼,寂寞的金屋只有萤火流动。月光即使照到长门宫殿,恐怕在凄凉(liang)的深官后院,也只是会生出许多哀愁。
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
回首当年汉宫里起舞翩翩,天子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞燕,叫人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
或许在想,我有私仇未报,考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手(shou);车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤(zheng)(zheng),我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
注释
28.焉:于之,在那里。
(16)振:振作。
神秀:天地之灵气,神奇秀美。
⒂骚人:诗人。
日月同光:《史记.屈原贾生列传》称赞《离骚》“虽与日月争光可也”。