译文
我自信能够学苏武北海放羊。
天津桥下的冰刚结不久,洛阳的大道上便几乎没了行人。
“魂啊归来吧!
时光不可(ke)倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
时光悄逝,栏菊枯败溪边桐叶飘去。只留下苦酒一杯,伴着疏月凄风。离愁别恨,又能与谁诉说?且把一腔愁绪,消磨在绿酒之中。只盼佳期到,那时一定要他细看,衣袖上点点泪痕。
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进(jin)食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同(tong)(tong)伴。
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
诗(shi)人从绣房间经过(guo)。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
在荆楚故国可以自由(you)自在,不再飘泊生活能够安定。
肃宗还(huan)流亡在外,几时才可以停止训练兵卒?
注释
⑩吴霜:指白发。李贺《还自会吟》:“吴霜点归发。”
⒀若野赐之:意谓在城外成婚礼。
⑶山公:即山简。晋代人,字季伦。“竹林七贤”之一山涛之子,曾任征南将军,镇守襄阳。但他不理政务,只知饮酒游乐,故时人编了首《山公歌》。后成为流行在襄阳一带的一首儿歌。这首歌诙谐有趣,广为流传,常被游历襄阳的文人墨客所引用。
45、河、洛:《河图》、《洛书》。
⑩卫霍:西汉名将卫青和霍去病。他们皆以武功著称,后世并称“卫霍”。歌钟:伴唱的编钟。中昃(zè):日过午而渐西斜。牛山悲:亦作“牛山叹”。《晏子春秋·谏上十七》:“景公游于牛山,北临其国城而流涕曰:‘若何滂滂去此而死乎?’”后喻为人生短暂而悲叹。
⑷王昌:唐人习用。冯浩《玉溪生诗笺注》引《襄阳耆旧传》:“王昌,字公伯,为东平相散骑常侍,早卒。”又引《钱希言桐薪》:“意其人,身为贵戚,则姿仪儁(同“俊”)美,为世所共赏共知。”崔颢曰:“十五嫁王昌。”上官仪曰:“东家复是忆王昌。”李商隐《代应》:“谁与王昌报消息,”又《水天阁话旧事》:“王昌且在东墙住,”此以王昌喻李亿。
(7)牙:牙旗。纛:音道,仪仗队的大旗。
⑷“汉家”二句:谓汉家派猛将与胡兵交战。《史记·匈奴传》:(武帝元光二年,公元前87年)汉伏兵三十余万马邑旁。《汉书·霍去病传》:去病以皇后姊子,年十八为侍中。善骑射,再从大将军。大将军受诏,予壮士,为嫖姚校尉。颜师古注:嫖姚,劲疾之貌,。霍嫖姚,即霍去病,这里泛指猛将。