译文
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫(man)漫。
他家常有宾客来,孩子们都习惯了,总是乐呵呵的,鸟雀也常常在(zai)台阶上觅食,它们已被驯服了。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
“天地上下四面(mian)八方,多有残害人的奸佞。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
臣子听说穿戴着华美服饰进(jin)入朝廷的人不用私心去玷污节操,修身立名的人不为私利去败坏行止。所以里闾以胜母为名,曾子就不肯进入;都邑以朝歌为名,墨子就回车而行。现在要使天下有远大气度的人才受到威重的权势的囚禁,受到尊位显贵的胁迫,转过脸去自坏操行,来侍奉进谗阿谀的小人,而求得亲近君主的机会,那么,士人只有隐伏老死在山洞草泽之中罢了,哪会有竭尽忠信投奔君主的人呢!
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时(shi)。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
中山王的孺子妾,只是凭着美丽的容貌而得到中山王的宠爱。虽然说比不上李延年的妹妹李夫人,但仍然是当时的绝色佳人。庭院天井中生出的桃树和李树,花开在初春季节,分外艳丽。一贵一贱,自己怎么能够(gou)决(jue)定呢,全在于上天的安排。芙蓉花在寒意渐深的秋霜季节里渐渐老去凋零,美人的团扇很久不用,已经落满了灰尘。戚夫人在高祖时曾是多么得宠,却落得髡发入舂市的悲惨下场。万古以来,失意人的悲辛都是一样的啊!
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
山川景色的美丽,自古以来就是文人雅士共同欣赏赞叹的。巍峨的山峰耸入云端,明净的溪流清澈见底。两岸的石壁色彩斑斓,交相辉映。青葱的林木,翠绿的竹丛,四季常存。清晨的薄雾将要消散的时候,传来猿、鸟此起彼伏的鸣叫声;夕阳快要落山的时候,潜游在水(shui)中的鱼儿争相跳出水面。这里实在是人间的仙境啊。自从南朝的谢灵运以来,就再也没有人能够欣赏这种奇丽的景色了。
注释
(8)湘水:源出广西省兴安县阳海山,东北流入湖南省会合潇水,入洞庭湖。
①洞庭水:即洞庭湖。在今湖南北部,长江南岸,是我国第二大淡水湖。
当:担当,承担。
⑽蓬山:蓬莱山,传说中海上仙山,指仙境。
⑧下德:道德低下的人。不失德:竟谓执守形式上的德。无德:没有实际的德。