译文
天边飘(piao)来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
停下车来,是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。
白露凝珠的野草(cao)栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
如今我来治理这个郡(jun)县,又遇到蛮夷(yi)来骚扰侵犯。
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散(san)开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
夜间在塔上仰观北斗七星好像在塔的北窗口,耳边仿佛听到银河的水声向西流动。白日登塔仰视天空,那羲和鞭赶太阳迅速西进,秋神少昊给人间带来了清秋。
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
注释
疏:稀疏的。
9.黤(yǎn)黕(dǎn):深黑不明。形容颜色的两字,都带“黑”旁。
[13]太谷:谷名,一说是关名,在洛阳城东南五十里。
元丰元年:即1078年。元丰,宋神宗年号。
会稽(kuài jī):郡名,今浙江绍兴。
⑴成都的武侯祠附在先主庙中,夔州的孔明庙则和先主庙分开,这是夔州的孔明庙。
⑴伊:发语词。