译文
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
治理国家应该顺应时势,施行仁德之政,各位大臣,你们平定叛乱,建功立业,是国家的栋梁(liang)之才。
看遍扬州城十里长街的青春佳丽,卷起珠帘卖俏粉黛没有比得(de)上她。聚首如胶似漆作别却象无情;只觉得酒筵上要笑笑不出声。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
我经常想起漫游西湖(hu)(hu), 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
一年后羊(yang)子回到家中,妻(qi)子跪起身问他回来(lai)的缘故。羊子说:“出行在外久了,心中想念家人,没有别的特殊的事情。”妻子听后,就拿起刀来快步走到织机前说道:“这些丝织品都是从蚕茧中生出,又在织机上织成。 一根丝一根丝地积累起来,才达到一寸长,一寸一寸地积累,才能成丈成匹。现在如果割断这些正在织着的丝织品,那就无法成功(织出布匹),迟延荒废时光。你积累学问,就应当‘每天都学到自己不懂的东西’,以此成就自己的美德;如果中途就回来了,那同切断这丝织品又有什么不同呢?”羊子被他妻子的话感动了,重新回去修完了自己的学业,并且七年没有回来。
魂魄归来吧!
注释
18.驾:车驾。城隅:城的一角。
46.不必:不一定。
⒃长:永远。
⑷垂死:病危。
【程】道路、路程,山一程、水一程,即山长水远。
6.起于鲁:起,起身,出发。于,从。
⑽风骚:“风”指《诗经》里的《国风》,“骚”指《楚辞》中的《离骚》,后代用来泛称文学。