译文
楚军攻打宋国以援救郑国。宋襄(xiang)公将(jiang)要迎战,大司马公孙于是劝阻说,“上天遗弃商(shang)朝已经很久了,君王要振兴它,不可(ke),赦免楚国吧。”襄公不听。宋襄公和楚国人在泓水交战。宋军已经排成战斗的行列,楚国人没有全部渡过泓水。子鱼说:“对方人多,我方人少,趁着他们没有全部渡过泓水,请攻击他们。”宋襄公说:“不行。”楚军全部渡河,但尚未排好阵势,(子鱼)再次报告(宋襄公)。宋襄公说:“还不行。”(楚军)摆好阵势(宋军)才攻击楚军。宋军大败,宋襄公大腿受伤,国君的卫士被杀绝了。 国人都责备宋襄公。襄公说:“君子不再伤害已经受伤的人,不俘虏头发斑白的老人。古代用兵的道理,不凭借险隘的地形阻击敌人。我虽然是亡国者的后代,(也)不攻击没有排成阵势的敌人。”子鱼说:“主公不懂得作战。面对强大的敌人,(敌人)因地势险阻而未成阵势,这是上天帮助我们;阻碍并攻击他们,不也可以吗?还有什么害怕的呢(ne)?而且现在强大的,都是我们的敌人。即使是年纪很大的人,能俘虏就抓回来,还管什么头发斑白的敌人?教导士兵作战,使他们知道退缩就是耻辱来鼓舞战斗的勇气,教战士掌握战斗的方法,就是为了杀死敌人。(敌人)受伤却还没有死,为什么不能再杀伤他们?如果怜惜(他们,不愿)再去伤害受伤的敌人,不如一开始就不伤害他们;怜惜头发斑白的敌人,不如(对敌人)屈服。军队凭借有利的时机而行动,锣鼓用来鼓舞士兵的勇气。利用有利的时机,当(敌人)遇到险阻,(我们)可以进攻。声气充沛盛大,增强士兵的战斗意志,攻击未成列的敌人是可以的。”
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
昔日游赏(shang)于高阁中的滕王如今(jin)无处可觅,
梅子黄时,家家都被笼罩在雨中,长满青草(cao)的池塘边上,传来阵阵蛙声。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
我们的冬季之月相遇,惆怅地望着远方的海边。解下长剑送给你,你将整肃衣裳踏上远行之路。
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
注释
⒀达节:犹言知分。“圣达节”这是成语,见《左传·成公十五年》。“知命”句也是用成恶语中伤。《商易·系辞上》:“乐天知命故不忧。”以上二句言孔丘虽然达节知命还是不免于忧。下二句举孔丘忧悲的实事。
①南山:指庐山。
83、郯:在今山东省郯城县西,当时章邯的军队并没有到达那里,不当在郯交战。“郯”当为“郏(jiá)”。郏,在今河南郏县,与邓说家乡阳城临近。
绾(wǎn):系。
2.病:这里作动词用,忧虑。
15.花绶:织有花彩的丝带,以系官印;
两蛾凝黛:把长江两岸东西对峙的梁山比作美人的黛眉。
(33)三闾大夫:楚国掌管王族昭、屈、景三姓事务的官。