译文
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
你何忠言无忌爱好修饰,还独有很多美好的节操。
早晨从南方的苍梧出(chu)发,傍晚就到达了昆仑山上。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于(yu)道义而不稍微减轻。
落花的影子轻拂过精心装饰过的台阶和精美的筵席,香气随风飘过人们舞馆门口插着茱萸华丽的帐幕。
恭敬地承受这(zhe)美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇(yu)祸啊!这就好比(bi)是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再(zai)上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
士卒劳役是多么劳苦艰辛,在潼关要道筑城。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
天亮了吗?苍梧为什么不亮?苍梧这里潮湿,陈年贮藏的多是已经败坏的粮食,无法作为军粮食用。远征者早起行军,情绪都很悲伤。
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
容(rong)颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
注释
238、春宫:东方青帝的居舍。
⑩岑:底小而高耸的山。
⑼推手:伸手。遽(jù):急忙。
⑵竹枝:竹枝词,指巴渝(今重庆)一带的民歌。
⑾劳:不辞劳苦的意思。
圣人出而四海一:指宋太祖赵匡胤统一天下。
228.讥:谏。王逸《章句》:“言妲己惑误于纣,不可复讥谏也。”