译文
昔日一(yi)同悠游的旧友,今日在(zai)哪里?回想(xiang)当时(shi),楼外一片盎然春色,相携漫步锦簇的花丛中。湖中绿波荡漾,系舟在堤边的柳树下。梦啊,梦啊,让我在梦中重温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游,只有眼前的寒水空自流。舱外飞雪漫天,凝望浓密的阴云,任凭飞雪落(luo)在身上,浸透了棉衣。都说没有人的忧愁,有我这般深沉,今夜,雪中的梅花,一身素白,忧愁似我。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
大雪粉(fen)白光华(hua),像飞舞的梨花,遮住了郊野三三两两的农家。雪花密密层层的漂洒堪描堪画。看那稀疏的树林上鸣叫着晚归的寒鸦。一条钓鱼的小船正斜揽在枯黄芦苇掩映的清江下。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
到他回来的时候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团(tuan)聚在一起好度时光。”
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
可是好梦不长,往事又是那样令人沉重。一觉醒来,眼前只有两只金缕枕头,身边那半床空荡荡的。所思念的人远在京城东边的临水小楼上,河上有一座小桥。楼前的杨柳已经历了几度秋风,心上人也经历了几番失望和憔悴。
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
回忆当年在午桥畅饮,在座的都是英雄豪杰。月光映在河面,随水悄悄流逝,在杏花的淡淡影子里,吹起竹笛直到天明。
世间的草木勃勃的生机,自然顺应(ying)了美好的季节。
夏日的若耶溪傍,美丽的采莲女三三俩俩采莲子。隔着荷花共人笑语,人面荷花相映红。
注释
邠(bīn)州:指所在今陕西省邠县。
门荒径悄:意谓落叶掩埋了门庭路径,一片荒凉寂静。
(14)兀兀:穷困劳碌的样子。
56、暗于机宜:不懂得随机应变。
⒁胤(yin):后代。东方诸侯国的国君大多是虞、夏、商、周的后代。