译文
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜(du)鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去(qu)看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
面对如此美酒(jiu)良辰,遭逢别离惆怅满胸。
野鸦不解孤雁(yan)心情,只顾自己鸣噪不停。
这庙已经很久没有人来过了,荒草茂盛几乎把路掩盖,台阶(jie)上(shang)落下的灰尘很厚,所以,鸟爪子的印迹深深。
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
不要惶悚恐惧战战兢兢。
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
注释
秦山:指长安以南的终南山,山为秦岭山脉一部分,故云秦山。破碎:终南诸峰,大小错综,登高眺望,山峦如破碎。
7、时:时机,机会。
诋:毁谤。际遇之盛:遭遇的得意,指得到皇帝的赏识重用。骄乡人:对同乡骄傲。
作: 兴起。
(87)典属国:官名。掌管民族交往事务,位在三公之下,属官有九译令。秩中二千石,即每月受俸一百八十斛。
⑺回塘:岸边弯曲的湖塘。
6. 薨(hōng):周代,诸侯死了叫薨;后代有封爵的大官死了,也叫薨。