译文
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败(bai)壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经(jing)蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
车旁再挂上一壶美酒(jiu),在一派凤笙龙管中出游行乐。
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭(zhuan)虫鸣,也会让人苦闷(men)。
她说官府征租逼税已经一贫如洗,想起时局兵荒马乱不禁涕泪满(man)巾。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
日中三足,使它脚残;
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
北斗七星高挂在西楼,寂寞的金屋只有萤(ying)火流动。月光即使照到长门宫殿,恐怕在凄凉的深官后院,也只是会生出许多哀愁。
就算在长安市里买花载酒,富贵满足,又怎比得上在故乡家中,看见桃李花开,绿叶粉红一团团的喜悦心情?不怨春风吹得异乡人落泪,都因想家的情太深。相思难以表达,梦也无痕迹,只有归来那天才会真的如愿。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
如果砍去了月中的桂树,月亮的光辉会更加清澈皎洁吧?这样我就可以借明月的光辉给家人传递思念了。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
注释
廿(niàn)载包胥承一诺:廿载,二十年。从1657年吴兆骞被遣戍宁古塔,到作者1676年写这首词,正好二十年。包胥承一诺,据《史记·伍子胥列传》载,春秋时,楚国大失包胥立誓要保全楚国,后果然如愿。
(4)钱塘八月:指钱塘江八月十八日最盛大的潮水。
③阴山:在今内蒙古自治区北部。
(81)周七:即柳告,字用益,柳宗元遗腹子。
⑾不得:不能。回:巡回。
23 大理:大道理。