译文
遇斛斯山人相携到他家,孩童出来急忙打开柴门。
在(zai)山上建一座小房子,下面可以看到宛溪。
其一
别离(li)的滋味比(bi)酒还浓酽,令人瘦损病恹(yan)恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
草堂的南北涨满了春水(shui),只见鸥群日日结队飞来。老夫不曾为客扫过花径,今天才为您扫,这柴门不曾为客开过,今天为您打开。离市太远盘中没好菜肴,家底太薄只有陈酒招待。若肯(ken)邀请隔壁的老翁一同对饮,隔着篱笆唤来喝尽余杯!
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
今天有个客人,来自濉水旁,他告诉我你也很想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
注释
王庭:匈奴单于的居处。
⑶周流:周游。
铜铺:铜制的铺首,装在门上能衔门环。
⒘诶(xī嬉):同"嬉"。
⑵才子:指袁拾遗。
⑽遨头:俗称太守为遨头。
⑴千秋岁:词牌名。