译文
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正(zheng)翱翔云天。
默默无言,孤孤单单,独自一人缓缓登上空空的(de)西楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在(zai)清冷凄凉的秋色(se)之中。
楚宣王问群臣,说:“我听说北方诸侯都害怕楚令尹昭奚恤,果真是这样吗?”群臣无人回答。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入(ru)蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将(jiang)我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳(yue)的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系在岸边,虽然我不能东归,飘零(ling)在外的我,心却长系故园。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
注释
⑧醴(lǐ)泉:甘甜的泉水。古人以为是祥瑞。
⑥闉闍(yīn dū 因都):外城门。
25. 谓:是。
依:靠,这里含有“依恋”之意。
通习吏事:通晓官吏的业务。
⑶浦(pǔ)口:江湖会合处。浦,水滨。
19.干:接触。按:《文选》李善注引孔安国《尚书传》曰:“干,犯也。”
安,哪里。 之,到。 安之,即“之安”,去哪儿。