译文
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
芳草(cao)把路边一个又一个的长亭连接起来,使得远道凄迷。那萋萋的芳草,仿佛是在埋怨宦游的王孙公子已经忘记了(liao)归期。眼看梨花落尽,春天马上又要过去了。日光渐暗,暮霭沉沉,那翠绿的春草也似乎变得苍老了。
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
定星十月照空中,楚丘动土筑新宫。度量日影测方向,楚丘造房正开工。栽种榛树和栗树,还有梓漆与椅桐。成材伐作琴瑟用。
九月九日重阳佳节,我勉强登上高(gao)处远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大(da)概傍在这战场零星的开放了。
仙人形的烛树光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们心满意足,一双双醉眼清泪盈盈。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
雁潮湿出行没有顺序,花加上颜色,对这丰收之年我感到非常高兴,披(pi)露着衣襟玩弄着五弦。
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生(sheng)弹奏起古琴。
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
注释
⑹咸阳古道:咸阳,秦都,在长安西北数百里,是汉唐时期由京城往西北从军、经商的要道。古咸阳在今陕西省咸阳市东二十里。唐人常以咸阳代指长安,“咸阳古道”就是长安道。音尘:一般指消息,这里是指车行走时发出的声音和扬起的尘士。
13.不时之须:随时的需要。“须”通“需”。
④避马,用《后汉书》桓典事。
⑺遗民:亡国之民。垂垂:渐渐。垂垂:一作“年年”。
⑵香炉峰:庐山北部名峰。水气郁结峰顶,云雾弥漫如香烟缭绕,故名。南见:一作“南望”。
8.寒鸦:也叫慈乌,体型较小,背部为黑色。
明:精通;懂得。
9.雍雍:雁鸣声。