译文
春(chun)去(qu)匆匆,山窗下的(de)修竹实在幽雅,惹人(ren)怜爱;它依旧苍劲葱茏,等待着我的归来。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
我被流放伊犁,正(zheng)是君恩高厚。我还是退隐不(bu)仕,当一名成卒适宜。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
现在的年轻人喜欢说前辈的坏话,或许有人会对孝章加以讥讽评论。总的说来孝章是一个盛名天下、为天下人所称赏赞美的人。燕君购买骏马的尸骨,不是要(yao)它在道路上奔驰,而是通过它来招致千里马。我想您正在拯救和恢复汉朝王室,使将要覆灭的政权重新安定下来。天下要安定,关键在于得到贤才。珠玉不生脚,却能够到人的身边来,就是因为有人喜欢它们,贤士们生了脚却不来,是君王不求贤的缘故。燕昭王筑了黄金台来尊崇郭隗,郭隗虽然是一个才能不高的人,但却得到厚待,终竟能传播明主的诚心,所以乐毅从魏国前去,剧辛从赵国前去,邹衍从齐国前去。假如当初郭隗处于困苦危急之中,昭王不去帮助他,正像落水将要淹死的时候不去援救他,那么其他贤士也都将远走高飞,没有肯到北方燕国来的人了。上面所说的一些事情,本来就是您所熟悉的,而我还是要再说一下,无非是想提请您对交友之道加以重视罢了。实在不能详尽地表达我的意思。
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
黄莺开始啼叫,这初春是一年中最好的季节;细雨蒙蒙,珍贵如油,滋润着草木,那刚刚长出的春草,远看一片嫩绿,近看却仿佛消失了。
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
注释
听江声:苏轼寓居临皋,在湖北黄 县南长江边,故能听长江涛声。
草具,粗劣的饭菜。具,供置,也能作酒肴。
葽(yāo):植物名,今名远志。秀葽:言远志结实。
18.憩(qì):休息。龙井亭:辨才法师所建。
寝:睡,卧。
弊:即“毙”,詈骂之词。“弊降虏”,犹言“死囚”。