译文
与你相逢在穆陵关的路上(shang),你只(zhi)身匹马就要返回桑乾。
辽国国主若是问起你的家世,可别说朝中第(di)一等人物只在苏家门庭。
船离开洪泽湖岸边,到了淮(huai)河后心情就变得(de)很不好。何必说要到遥远的桑乾河才算塞北边境呢,淮河中流线以北就已经天尽头了! 刘錡、岳飞、张俊、韩世忠众将抗金宣示了国威,赵鼎和张俊二贤相奠定了国家基业。淮河两岸咫尺之间南北分裂,秋风中洒泪应该怨恨谁? 淮河中的舟船相背而驰,连激起的波痕接触一下也难以做到。只能看到天上的鸥鹭无拘无束,自由自在地在南北岸之间飞翔。 中原的父老们没说一句客套话,遇到我这个皇帝使者便诉说不能忍受金朝压迫之苦。反而是不会说话的鸿雁,还能够一年一度回到江南。
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
夜深了,还未入睡,我剔去灯花,周围明亮了些许。然而,这孤凄的氛围却没有变得暖热稍许。这离乡千里的边地深夜何其漫长,,无声无息。不愿如祖逖那般闻鸡起舞,鸡鸣却依旧声声催人。默默已觉青绫上尽是泪痕。
有壮汉也有雇工,
南单于派使拜服,圣德安定天下。
泪眼倚楼不断自言语,双燕飞来,路上可与他相遇?纷乱春愁如柳絮,梦中到哪寻他去?
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉(ji)甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
注释
⑤覆:覆灭,灭亡。
(5)芳草:这里指春光。已云暮:已经晚暮了,指春光快要消歇了。云:助词,有“又”义。这句是借春光的消歇喻指自己年华已逝。
⑵花影:花枝在水中的倒影。
⑵子规啼,不如归:子规啼声很像人说“不如归”,容易引起离人的乡愁。
(6)魏国公:指韩琦,北宋大臣,执政多年,并曾与范仲淹帅兵同抗西夏,世称“韩范”。
9.怀:怀恋,心事。
(9)《韶》:舜时乐曲名。
合券,验合债券。可知前面应解为“债务契约”。古代契约分为两半,立约双方各执其一。