译文
碧云不(bu)到的(de)地方雨水缺短,忧愁随白帆都远至天边。苇子因旱倾倒沙洲已无绿颜,兰草枯萎在寒冷的江边。眼前只有这空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋萧瑟的景色之间。心中畏惧(ju)听到清吟的诗言,那会让我对你伤情地思念。我怕罗袖将西风舀灌,因为那儿沾染着你的香气,自去年起已经一点一点地消减。在江东已做风流客多年,我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
作为君王不容易,当臣子实在更难。一旦得不到君王的信任,就(jiu)会被猜疑,引起祸患。周公辅佐成王,推心为王室效力,只因为他曾祭告太王、王季、文王,要求代武王死这件事,就遭到管叔(shu)和蔡叔的流言。周公实在没有办法,就到东方避祸三年,在外躲避漂流,他每每想起这件事,常常会悲愤地伤心落泪。皇天的神灵显灵,上天警告周成王。大雷电时,风拔掉了大树,吹倒了秋天的庄稼,天威是不可触犯的。周成王穿戴素服以探求天变的原因。知道是因为周公,周成王就哀叹不已。我想唱完这首歌,但这首歌又悲且又长。今天我们共同欢乐,分别后不要相互遗忘。
安居的宫室已确定不变。
只为报答君王恩遇,手携宝剑(jian),视死如归。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
学他母亲没有什么摆弄,清早梳妆随手往脸上涂抹。
子卿足下:
桃花汛涨(zhang)平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
不要去遥远的地方。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
媒人干什么去了呢?为什么不及时送来聘礼,订下婚约。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
注释
⑵五纹:指五色彩线。《唐杂录》载,冬至后日渐长,宫中女工比常日增一线之功。添弱线:古代女工刺绣,因冬至后,白天渐长,就可以多绣几根丝线。
8、付:付与。
2.金井:井栏上有雕饰的井。一般用以指宫庭园林里的井。南朝梁费昶《行路难》诗之一:“唯闻哑哑城上乌,玉栏金井牵辘轳。”
[37]相里君造:姓相里,名造,曾任杭州刺史。“君”,对士大夫的一种敬称。
87.羿:又称后羿,传说中夏代东夷族领袖,原为有穷氏部落首领,善于射箭。
德:刘德,刘向的父亲。
4、悉:都
③金钥:即金锁。指开宫门的锁钥声。