译文
身(shen)穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
仰看(kan)房梁,燕雀为患;
人的(de)寿命长短,不只是由上天所决定的。
回首环望(wang)寂寞(mo)幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
江流波涛九道如雪山奔淌。
西来的疾风吹动着(zhuo)顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
望一眼家乡的山水呵,
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
如果有人前来向你请教不合礼(li)法之事,不要回答;前来诉说不合礼法之事,不要去追问;在你面前谈论不合礼法之事,不要去参与;态度野蛮好争意气的,别与他争辩。所以,一定要是合乎礼义之道的,才给予接待;不合乎礼义之道的,就回避他;因(yin)此,对于恭敬有礼的人,才可与之谈道的宗旨;对于言辞和顺的人,才可与之谈道的内容;态度诚恳的,才可与之论及道的精深义蕴(yun)。所以,跟不可与之交谈的交谈,那叫做浮躁;跟可与交谈的不谈那叫怠慢;不看对方回应而随便谈话的叫盲目。因此,君子不可浮躁,也不可怠慢,更不可盲目,要谨慎地对待每位前来求教的人。《诗经》说:“不浮躁不怠慢才是天子所赞许的。”说的就是这个道理。
注释
5.觏(gòu):通“遘”,遇见。
标:风度、格调。
②灞陵桥:在长安东(今陕西西安)。古人送客至此,折杨柳枝赠别。
[17] 尽取天下名士囚禁之:东汉桓帝时,宦官专权,一些名士如李膺等二百多人反对宦官被加上“诽讪朝廷”的罪名,逮捕囚禁。到灵帝时,李膺等一百多人被杀,六、七百人受到株连,历史上称为“党锢之祸”。
②万重云:指天高路远,云海弥漫。
⒅上道:上路回京。