译文
六朝的(de)繁华已成陈迹,放眼望去,只见草色连空,那天淡云闲的景象,倒是自古至今,未发生什么变化。敬亭山象一面巨大的翠色屏风,展开在宣城的近旁,飞鸟来去出没都在山色的掩映之中。宛溪两岸,百姓临河夹居,人歌人哭,掺合着水声,随着岁月一起流逝。深秋时节的密雨,象给上千户人家挂上了层层的雨帘;落日时分,夕(xi)阳掩映着的楼台,在晚风中送出悠扬的笛声。心头浮动着对范蠡的怀念,无由相会(hui),只见五湖方向,一片参差烟树而已。
帝王之都,到处月光如(ru)水,花灯如山, 装饰华丽的香艳的马车堵塞了宽敞大道。 身处闲暇却无缘目睹中兴之年元宵盛况, 只得带着羞惭随着老乡去观看迎接紫姑神的庙会。
花开的时候象雪,凋谢的时候仍然像雪,在百花之中的确是绝无仅有。散发出来的清香不在花蕊,也不在花萼,而是从骨子里飘荡出来的,清香透彻。
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
听说春天已经回还我还未识(shi)其面,前去依傍寒梅访寻消息。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
四野茫茫,转眼又有秋风在大地上激荡而起。空旷地方自下而上吹起的旋风,犹如动地般的吹起。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
闲坐无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
遭受君主冷遇,李白也曾上书为自己辩护。
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
昂首独足,丛林奔窜。
注释
京华倦客:作者自谓。京华,指京城,作者久客京师,有厌倦之感,故云。
⑫下流,比喻低下的地位
⑵鸣艣:艣同‘橹’,鸣艣,指划船的橹摇动时所发出的声音。
周遭:环绕。
[22]先典:古代典籍,指《易经》。攸高:嘉许。
27.惠气:和气。
(59)新睡觉:刚睡醒。觉,醒。