译文
自从你扬帆远航到福(fu)建,已经是几度月缺又月圆。
奉命出使加冠佩剑(jian),正是潇洒壮年。
心灵已然寂静(jing)无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡(dang)涤尘俗。
玉(yu)饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
赵毋恤得到宝符而为太子,建立了获取山河的功业。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
人生应当及时行乐才对啊(a)!何必总要等到来年呢?
乡校没有毁掉,而郑国得以治理好。周初兴盛,(是因为)奉养老成有德之人,听取他们的意见;(周厉王)衰败,是派人监视有意见的人的结果。成功失败的事例,可以清楚地看出来。这子产啊,执政的方式(难得)。只因为难得,才治理一个郑国。真的都用(yong)子产执政的方式,帮助天下的君王,(天下就能)政通景明,达到无限。哎!天下没有治理好,(是因为)只有君王没有贤臣啊。谁能继承子产之风?(谁又具有子产之才)?我思慕古人。
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁(fan)华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽(hu)然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
注释
117、川:河流。
54.造庐:指到家。造,到……去。庐,本指乡村一户人家所占的房地。引申为村房或小屋。
②予:皇帝自称。
⑻海云生:海上升起浓云。
5.江南:这里指今湖南省一带。
5.丛菊两开:杜甫此前一年秋天在云安,此年秋天在夔州,从离开成都算起,已历两秋,故云“两开”。“开”字双关,一谓菊花开,又言泪眼开。他日:往日,指多年来的艰难岁月。
筒竹布:筒中布和竹布。筒中布又名黄润,是蜀中所产的一种细布。竹布是岭南名产。“筒”字也可以讲成一筒两筒的筒。左思《蜀都赋》:“黄润比筒”的“比筒”,就是每筒的意思。筒竹布即是一筒竹布。
(11)华实蔽野:(放眼望去)花和果实覆盖着原野。华:同“花”。